Video Playback and Saving Changes

Esc starts or pauses video playback (toggle).

F4 backs the video up 2 seconds.

F5 advances the video 2 seconds.

Tab saves the current subcaption and then plays the next subcaption.

Shift+Tab saves the current subcaption and then plays the previous subcaption.

F8 plays/replays the current subcaption.

Review/Verification

F2 Speeds up playback of the video.

Ctrl+F2 Slows down playback of the video.

Edit Box Navigation

Ctrl+Down Moves cursor to the beginning of the next word. By alternating between this keystroke and Ctrl+Right, you can very quickly move your cursor forward from word to word to quickly get to where you need to make a correction.

Ctrl+Up Moves cursor to the beginning of the previous (or current) word.

Alt+Right Moves cursor to the end of the next word.

Alt+Left Moves cursor to the end of the next (or current) word.

Case Conversion

Alt+PageUp, Ctrl+Shift+U, and F9 convert the character to the right of the cursor to upper case.

Alt+PageDown and Ctrl+Shift+L convert the character to the right to lower case.

Also, if you select text and use any of the above keystrokes, it will convert the case of the selected text.

Punctuation and Sentence Delimitation

Ctrl+Insert inserts will insert a comma one character to the left of the cursor.

Ctrl+Enter inserts a period one character to the left and makes the character to the right of the cursor upper case.

Ctrl+Shift+Enter inserts a question mark one character to the left and makes the character to the right of the cursor upper case.

Special Characters

Ctrl+M inserts an em dash character.